Главная / Русский / Фрунзе / Печать / Книгоиздательское дело

Книгоиздательское дело

Первые 3 книги на кирг. яз. изданы в нач. 20 в. в Уфе и Казани. В 1924 в Ташкенте и в Москве вышли на кирг. яз. 4 кн., среди них «Букварь» Э. Арабаева и «Хрестоматия». В 1925 в Пишпеке выпущены 8 кн. на кирг. яз. По ходатайству Кирг. обкома ВКП(б) в нач. 1926 в Москве при Центр, изд-ве народов СССР была создана кирг. секция, издававшая в течение ряда лет книги на кирг. яз.

Массовый выпуск книг в Киргизии начался в 1926 с созданием во Фрунзе издательства «Кыргызмамбас» (см. «Кыргызстан»), В 1926 было выпущено 26 кн. общим тиражом 65,7 тыс. экз., в 1927 — 74 кн. (280 тыс. экз.). Важное место среди изданий занимали труды В. И. Ленина и лит-ра о нём. В 1926 изданы в переводе на кирг. язык работы В. И. Ленина «Задачи союзов молодёжи», «О кооперации», в нач. 30-х гг. — «Лучше меньше, да лучше», «Как нам реорганизовать Рабкрин» и др. За 1926 — 81 произв. В. И. Ленина издавались на кирг. яз. 194 раза общим тиражом более 1,6 млн. экз. На кирг. яз. изданы документы съездов КПСС и Компартии Киргизии, собрания трудов гос. и парт, деятелей СССР. Расширялся выпуск художеств, лит-ры. Рост культурного уровня народа требовал дальнейшего улучшения книгоиздательского дела. В 1953 во Фрунзе начало работу учебно-педагогич. изд-во (см. «Мектеп»), в 1955 — изд-во АН Кирг. ССР (см. «Илим»).

В 1968 организована Главная редакция Киргизской Советской Энциклопедии. С 1931 во Фрунзе функционирует Кирг. отделение Всес. гос. объединения «Союзучётиздат», выпускающее бланочную продукцию, инструкции для Центр, статистич. управления республики. С 1926 по 1983 изд-ва выпустили св. 30 тыс. названий кн. и брошюр общим тиражом ок. 200 млн. экз. За годы Сов. власти на кирг. языке издано св. 1 030 наим. книг классики рус. и сов. лит-ры тиражом 11,5 млн. экз. С 1926 по 1982 выпущено более 300 произведений писателей народов СССР в переводе на кирг. язык общим тиражом более 4 млн. экз. В 1982 в городе выпущено свыше 1,2 тыс. названий книг и брошюр тиражом ок. 10 млн. экз.

Т. Сарбанов

Энциклопедия «Фрунзе», Б.О.Орузбаева

В 1913 в Пишпеке было 2 книжные лавки. В 1926 Кирг. гос. изд-во начало подготовку к изданию учебников, обзавелось книжными магазинами и коллектором-распределителем. Постоянно совершенствующаяся гор. сеть книжной торговли в 1982 состояла из респ. книжно-канцелярской базы, библиотечного коллектора, 24 книжных магазинов, гор. книготорга (1973) респ. объединения книжной торговли «Кыргызкитеп». Расширяется торговля книгами на обществ, началах…